Reading and writing英文阅读与写作
Read age-appropriate texts, discuss evidence and keep a daily English journal. Reading responses and revisions become part of a personal learning handbook.通过适龄图文阅读、观点分享和每日英文日记积累表达素材，将阅读回应与修改过程记录在个人成长手册中。
Upcoming · 17–23 January 2027即将开始 · 2027 年 1 月 17–23 日
Harbin Winter Camp 20272027 哈尔滨国际共学冬令营
City stories, shared reading and STEAM discovery. Seven days of creating and learning with New Zealand teachers and young people.以城市叙事为线索，将英文阅读、写作与 STEAM 探究融入七天共学，与新西兰教师和青少年伙伴交流、创作、展示。
Background: Harbin winter camp archive, 2026背景图片：2026 哈尔滨营冰雪文化体验实拍
Core camp核心营期
17–23 JAN 20277 days共 7 天Venue举办地点
Harbin University of Commerce哈尔滨商业大学Harbin, Heilongjiang, China中国 · 黑龙江 · 哈尔滨Chinese campers中国营员
Suggested ages 9–14建议 9–14 岁Day or residential participation走读／住宿两种方式International team国际团队
5 teachers + 20 Buddies5 名教师 + 20 名学伴Minimum New Zealand team provision本期新西兰团队最低配置City Stories城市叙事
Give your story an international audience让自己的故事，被国际伙伴听见
Chinese campers and Kiwi Buddies explore city life through reading, discussion and shared creative projects. English becomes a way to ask questions, explain discoveries, exchange perspectives and create a piece of work together.中国营员与 Kiwi Buddies 从阅读、观察和对话出发，寻找值得分享的城市与生活故事。通过提问、协商、创作和修改，把英语用在有真实受众的共同任务中。
Project-based learning combines content and language. Teachers adapt tasks to age, language starting point and participation needs; Buddies take part as fellow learners.项目式学习将内容探究与语言实践相结合，教师根据年龄、语言起点和参与需要提供分层支持；学伴以共同学习者的身份参与。
Learning Programme课程亮点
Read. Explore. Create. Share.阅读、探究、共创、表达
Three STEAM inquiries三次 STEAM 科学探究
Three 120-minute sessions explore light and shadow, ice melting and habitat needs. Observation, making and evidence support the shared project.三次各 120 分钟的探究围绕光影、冰雪融化和栖息地需求展开，以观察、比较、制作和记录支持项目表达。
Collaboration and showcase国际共创与成果展示
Six language and thinking workshops support the Chinese campers' projects. Groups develop, rehearse and share their work at the 23 January family showcase.前六天的语言与思考工作坊支持中国营员完成项目；小组逐步完善作品、练习表达，于 1 月 23 日向受邀家长展示。
Seven-Day Programme七天共学路径
From first questions to a shared showcase从提出问题，到共同登台
The sequence below outlines the core learning programme. Teachers may adjust tasks and timings to the group.以下为核心课程安排，教师将根据学生实际情况调整具体任务与时段。
17 JAN
Meet and explore相识与探索
Meet your group, agree how to work together and explore city stories through reading.认识伙伴、建立共学约定，通过阅读和交流发现城市故事。
18 JAN
Choose a question选题与分工
Share New Zealand and Chinese life stories; agree a project question, audience and roles.分享中新生活故事，确定项目问题、作品受众与小组分工。
19 JAN
Build a first draft构思与初稿
Develop scripts and structures; investigate light and shadow.整理脚本与作品结构，开展光影科学探究。
20 JAN
Explore and develop探究与创作
Read and develop ideas; explore ice melting and refine early work.通过阅读、冰雪融化探究和合作讨论推进作品初版。
21 JAN
Test and improve反馈与修改
Investigate habitat needs, share early work and use feedback to improve it.探究栖息地需求，展示初步成果，根据反馈调整作品。
22 JAN
Refine and rehearse定稿与彩排
Complete the work and practise explaining ideas and responding to questions.完成作品定稿，练习讲解、衔接与互动问答。
23 JAN
Share and reflect联合展演与结营
Welcome families to the showcase, celebrate contributions and reflect on learning.邀请家长观看中新联合展演，回顾个人贡献与学习收获。
Campus and Care校园与照护
Learning and daily life in one place学习与生活，集中衔接
Teaching, dining and accommodation are in the same building at Harbin University of Commerce, with an indoor atrium. Day and residential campers share the same core programme; residential participation includes six nights and overnight care.哈尔滨商业大学的教学、就餐与住宿位于同一栋建筑内，配有阳光大厅。走读与住宿营员共享完整核心课程，住宿方式增加六晚住宿与夜间照护。
Chinese staff coordinate attendance, handovers and daily care. Families receive health, emergency contact and insurance information before camp. Kiwi Buddies do not have independent supervision duties.中方团队负责交接、点名与日常照护，营前向家庭提供健康登记、紧急联系与保险信息。Kiwi Buddies 不承担独立监管或照护职责。
Kiwi Buddy JourneyKiwi Buddy 行程预告
Shared learning and a Harbin winter共学之外，走近哈尔滨的冬天
The current group itinerary runs from departure from New Zealand on 14 January to departure from Harbin on 24 January, with the core camp on 17–23 January. It includes an Ice and Snow World visit on 16 January and three supervised city outings. Flight notices and final arrangements confirm travel times and routes.现行团队行程为 1 月 14 日从新西兰出发、1 月 24 日从哈尔滨返程，核心营期为 1 月 17–23 日。Buddy 团队安排 1 月 16 日冰雪大世界体验及三次成人带领的城市活动，航班时刻与具体路线以最终出行通知为准。
These additional visits are for the Kiwi Buddy group; they are not included in the Chinese campers' core programme. Buddies also have scheduled rest and free time.上述额外游览属于 Kiwi Buddy 团队安排，不包含在中国营员核心营费内；学伴另有休息及自由活动时段。
Building on our 2026 camps从往期共学，走向下一次相遇
Historical activity photographs from Shandong and Harbin, 2026.以下为 2026 山东营与哈尔滨营活动实拍。
Join the next conversation加入下一次国际共学
Register your interest to receive programme and application information. An enquiry does not reserve a place; final participation follows confirmation and the relevant agreement.登记意向，获取项目资料与申请说明。咨询及填写意向表不占正式名额，参营须完成相应确认与签约流程。